The first time you use EndNote Online, Sign up for an account. You may do this on- or off-campus
Once you have created an account and signed in, click "Getting Started Guide" in upper right corner: